사랑은 나침반과도 같은것

때로는 많은 말보다 아름다운 노래말 하나가

그렇게 가슴에 남는다.

인생의 내가 향해가는 곳은 사랑이라고.

사랑하는 사람들의 행복이라는..

본문 중에서

인간은 고슴도치와 같다
너무 가까이 하면 가시에 찔리고
너무 멀리하면 추워진다.

Human beings are like hedgehogs;
if you get too close, you get pricked by their spines,
if you stay too far, you get cold.”

人間はハリネズミのようだ。
近づきすぎれば棘に刺され、
遠ざかりすぎれば寒くなる。

24년5월11일
Miracle Morning #823
Spring Breeze #478
미라클모닝 #25042

행복한 아침 요한(양진석) 입니다.

사랑은 길을 인도하는 나침반과도 같은 것

순간이란, 그 모든 것이죠.
마법처럼 온세상을 노래하게 해요.
당신의 눈빛을 들여다 보는 순간,
기쁨이 전해져요.
내가 당신을,
당신이 나를 안아줄때면요

우리가 예전과 같지 않다는 걸 알아
하지만 우리에겐 많은 추억이 있어
돛을 올리고,바람을 타면서,
내 항해는 당신에게 향했고,
또 다시 그럴테죠.

늘 같을수 없다는건 알지만,
감정은 변하지도, 절대 사라지지도 않죠.
당신이 먼곳에 있을때면,
어떻게 해야할지 모르겠는데
답은 바로 그안에 있더라구요.

길을 바란다면, 하늘의 별을 바라 보고
어디로 가야 할지 모르겠다면 마음이 가는대로 해봐요.
길을 잃었다면 내가 너를 인도할 거야
당신의 추억속 지도처럼
내가 바로 그 곁에 있으니,
그저 길을 안내하는 나침반처럼,
우리가 멀리 돌아갈지라도 절대 사라지지 않을 거야
길을 잃었다면 내가 그대를 인도할 거야
그대 말해줘요.
암울했던 날들이라도
기억하겠다고 말예요.
사랑은 나침반과도 같아요.

꿈속에서 당신이 보이네요.
아이처럼, 가능성으로 가득 차
세상의 경이로움을 보며 미소지을 수 밖에
내 추억속에 장소이니까요.

항상 같지는 않을 거야
감정은 변하지 않아, 절대 사라지지 않아
당신이 먼곳에 있을때면,
어떻게 해야할지 모르겠는데,
답은 바로 그안에 있더라구요.

길을 찾고 싶다면 눈을 감아봐요.
어디로 가야 할지 모르겠다면
꽉 잡아 (오 나를 꼭 안아줘)
길을 잃었다면 나가 그대를 인도할 거에요.
매 추억속, 내가 바로 그대 곁에 있으니까
길을 안내하는 나침반처럼 그저
힘든길을 걷게될 지라도,난 절대 사라지지 않으니,
길을 잃었다면 내가 그대를 인도할 게요.
말해줘요. 암울한 나날이라 해도,
기억하겠다고 말예요.
사랑은 나침반과도 같아요.

때로는 많은 말보다 아름다운 노래말 하나가

그렇게 가슴에 남는다.

인생의 내가 향해가는 곳은 사랑이라고.

사랑하는 사람들의 행복이라는 내가 걸어가는 길.

Moments, they’ve been everything
And just like magic
Could make the whole world sing
That look in your eyes
Oh, the joy it brings
When I hold you
And you hold me (Ooh)

I know we’re not, not what we used to be
But we carry so much history
Put on my sails
And I hold the wind
That led me here to you
I’d do it all again

No it won’t always be the same
Feelings don’t change, they never fade away
When you’re far from home
It’s hard to know the way
But it’s right there inside

When you need direction, look to thе stars
If you don’t know where you’re hеading, follow your heart
When you’re lost, I will guide you
‘Cause I’m right there beside you
Like a map of your memories
And just like a compass that leads the way
We may take the long road, but I’ll never fade
When you’re lost, I will guide you
Oh tell me you’ll try to
Remember all the darker days
Love is a compass

I see you there
When I’m in my dreams
And just like a child, full of possibilities
I can’t help but smile at the wonders of the world
‘Cause I know I’ve been there before

No it won’t always be the same
Feelings don’t change, they never fade away
When you’re far from home
It’s hard to know the way
But it’s right there inside
No, woah

When you need direction try to close your eyes (Oh)
If you don’t know where you’re heading
Just hold on tight (Oh won’t you just hold me tight)
When you’re lost, I will guide you
‘Cause I’m right there beside you
In every memory
And just like a compass that leads the way
(Just like a compass, yeah)
Well, you make take the long road, but I’ll never fade
(I’m right here, I’m right here)
When you’re lost, I will guide you (Ooh)
Oh tell me I’ll try to
Remember all the darker days
Love is a compass