늦잠

이슬 먹은 애기메꽃 활짝 핀 아침
홑이불 돌돌 말고 늦잠 자는 나에게
울 엄니 내 등 톡톡 두드리며 말씀했지요
애야 똥구녕에 해 받치겠다
솜결 같은 그 말에도 머뜩잖아
퍼뜩 일어나기 싫어 이불 속에 숨었지요

절대 어제를 후회하지 마라 .
인생은 오늘의 나 안에 있고
내일은 스스로 만드는 것이다

Never regret yesterday.
Life is within today’s me,
and tomorrow is something you create yourself.

決して昨日を後悔するな。
人生は今日の自分の中にあり、
明日は自分で作るものだ。

24년8월28일
Miracle Morning #921
Spring Breeze #587
미라클모닝 #24934

행복한 아침 요한(양진석) 입니다.

늦잠

– 나종영

이슬 먹은 애기메꽃 활짝 핀 아침
홑이불 돌돌 말고 늦잠 자는 나에게
울 엄니 내 등 톡톡 두드리며 말씀했지요
애야 똥구녕에 해 받치겠다
솜결 같은 그 말에도 머뜩잖아
퍼뜩 일어나기 싫어 이불 속에 숨었지요

나 이제야 그 말 뜻 헤아려
늦잠 자는 아들 녀석에게 쏘아 붓지요
이놈들아 똥구녕에 해 떨어진다
꾸물대는 아이들 보면 화가 나서
냅다 이불 빼앗고 발로 차 일으키지요
나 그때나 지금이나
아직 사람 노릇 하기 멀었지요

요즘들어 잠을 잘 잔다.
너무 잘자니 그것도 좋은일 같다.

얼른 일어나 사람노릇하자.
오늘도 최선을