춘분

한국에는 없는 휴일을 일본에서 맞이하면 공짜로 휴가가 하루 생긴 느낌이 들때가 있다.

오늘은 한국에는 그냥 지나치는 24절기중 하나 춘분을

일본에는 공휴일로 지정하여 봄이 다가오는 것을 축하한다.

본문중에서

Quote of the day！

“If it is always sunny, it becomes a desert. It needs to rain and wind to make fertile land”

“항상 맑으면 사막이 된다. 비가 내리고 바람이 불어야만 비옥한 땅이 된다.”
“いつも晴れていたら砂漠になる。雨が降って風が吹かなければ肥沃な土地にはならない。”

BING

2023년 3월 21일
Miracle Morning #428
미라클 모닝25,447

행복한 아침 요한 (양진석) 입니다.

춘분

한국에는 없는 휴일을 일본에서 맞이하면 공짜로 휴가가 하루 생긴 느낌이 들때가 있다.

오늘은 한국에는 그냥 지나치는 24절기중 하나 춘분을

일본에는 공휴일로 지정하여 봄이 다가오는 것을 축하한다.

그리고 오늘이 바로 그 춘분이다.

춘분

1년을 24절기로 나눈 것 중의 하나로 양력 3월 21일경부터 대략 15일 간을 뜻합니다. 이 시기는 음력으로 따지면 2월에 해당하는 것인데요. 천문학에서는 이 시기에 태양이 남에서 북으로 이동하며 밤낮의 길이는 같지만 남아 있는 빛으로 인해 평소보다(겨울 직후) 낮이 좀 더 길게 느껴지기도 합니다.

네이버 블로그

그리고 이날은 보탄모치 라는 밥과 팥으로 만든 음식을 먹는다.

자고로 팥이 악귀로 부터 사람을 보호한다고 해서 이음식을 먹는다고 한다.

보탄모치는
봉선화 모양의 찹쌀떡으로, 속에 팥소를 넣고 밖에 흰색이나 분홍색의 콩가루를 묻힌 것입니다.

보탄모치를 먹는 이유와 유래는 다음과 같습니다.

• 춘분날은 3월 20일이나 21일 즈음으로, 낮과 밤의 길이가 같아지는 날입니다¹. 일본에서는 이 날을 중요하게 여기고, 자연과 조화를 이루며 살아가야 한다고 생각합니다.
• 보탄모치는 봉선화의 꽃잎을 닮았습니다. 봉선화는 일본에서 오래 전부터 사랑받아온 꽃으로, 용기와 희망을 상징합니다. 또한 악귀나 병귀를 쫓아준다고도 믿습니다.
• 보탄모치를 만들어서 가족이나 친구들과 나누거나 제사상에 올리면서, 건강하고 행복하게 지내기를 바라거나 조상님께 감사하는 마음을 표현합니다.
• 보탄모치의 유래는 확실하지 않지만, 일본에서 가장 오래된 시집인 만요슈에 나오는 시 중 하나가 관련되어 있다고 합니다. 그 시에는 ‘보탄(봉선화)와 모찌(찹쌀떡)를 섞어서 만든 것’이라고 나옵니다.

BING

일본을 살면서 종종 느끼는 차이는 한국에는 사라지고 없는 과거의 것들이,
일본에는 아직까지 그 형태가 남아있는 것들이 아직도 그 모습을 유지 하고 있는것들이 많은 느낌이다.

과거 일본의 전철 매니아들이 일본의 전철과 철도의 뿌리를 찾기위해 일제시대때 만들어둔 철도를 보러 한국을 방문한다는 이야기를 들은 적이 있다.

완전히 우리문화와 같다고는 말하지는 못하지만, 빠르게 변화하는 세상에서 그 아날로그랑 손 붙잡고 천천히 움직이는 이곳이 때로는 답답하지만 때로는 낭만이 있다.

오랜 시간이 흐른후에 바라보면, 한국에서는 사라진 옛것들이 일본에는 남아있는 그런 시간이 다가올것 같은 생각이 들었다.

변화와 보존 다 중요하다.

오늘이라는 새아침이 밝았습니다.

주어준 시간 상황 조건에 감사하며,
오늘도 내가 걸을수 있는 길부터 하나씩 천천히 걸어가 봅니다.

오늘도 여러분의 매 순간을
행복으로 지어나가 보세요.
항상 고맙습니다.

[ Morning Goal]
1, 계획
2, 정리
3, 명상
4, 독서
5, 글쓰기 – 01:00