앞서서 나가니 산 자여 따르라

출5월이 되면, 그리고 오늘이 되면,
항상 가슴저림과 가슴떨림이 함께한다.

힘들게 쓰러져간 형님들 누님들에 대한 안타까움과
그들이 내고향 사람들이라 내나라 사람들이라는 자랑 스러움.

12/3 계엄을 두고 일본 친구들이 물었다.
도데체 무슨일이 어떻게 생긴거냐고.

한나라를 세우기 위해서는 일천년도 부족하지만,
그것을 무너뜨리기 위해서는 단 한시간으로도 충분하다.
투표하자.

It may take a thousand years to build a nation,
but only an hour to destroy it.
Let us vote.

国を築くには千年かかる。
しかし、壊すには一時間で足りる。
さあ、投票しよう。

25년 5월 18일
Miracle Morning #1176
Spring Breeze #842
미라클모닝 #24682
행복한 아침 요한(양진석)입니다.

앞서서 나가니 산 자여 따르라

5월이 되면, 그리고 오늘이 되면,
항상 가슴저림과 가슴떨림이 함께한다.

힘들게 쓰러져간 형님들 누님들에 대한 안타까움과
그들이 내고향 사람들이라 내나라 사람들이라는 자랑 스러움.

12/3 계엄을 두고 일본 친구들이 묻는다.
도데체 무슨일이 어떻게 생긴거냐고.

적어도 우리는 5/18 그날이 있었기에 12/3을
지혜롭게 넘길수 있었다고.

먼저간 그들이 앞서서 나가줘서, 그리고 그들의 염원대로 산자들이 그들을 따라줘서.
권력의 횡포에 굴하지 않고.
그렇게 우리는 또 하나의 역경을 온국민의 힘으로 뛰어 넘고 있다고.

못나고 못된 정치인들에게 적어도 대한민국은 대한국민은 쓰러지지 않고.
넘어져도 다시 일어날수 있다고.

45년이 지나 배나온 중년 아저씨가 되어.
이제야 초등학교 2학년 그날의 가치를 알아가는 내가 되어 있다고.

죽은자들이 산자를 살렸다.

그들의 누워있는 꽃밭을 바라보며.
그날의 한을 오늘에 흥으로 가져가는 요즘 사람들을 바라보며

내가 대한국민임을 자랑스러워하며.
그렇게 나는 내 집 도쿄로 발걸음을 옮긴다.

5/18묘역에서 삼삼오오 모여있는 대학생 즈음으로 보이는 친구들
그리고 그들에게 열심히 518이 무엇인지 설명하는 사람들.

518 또한 우리의 피땀어린 문화유산으로 그렇게 잘 간직하자.

그렇게 오늘도 앞서간 자들을 따라서 당당하게 행복하게 오늘을 즐기자.